译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾(luan),能频对其人倩影。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发(fa)出来(lai),吟(yin)诵了(liao)许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
高坟五六(liu)墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
一条小径,曲(qu)曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
决然舍去:毅然离开。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”