译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报(bao)国,战士们个个豪情满怀。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意(yi)的原宪。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
再次来到苏州,只觉得万事(shi)皆非。曾与(yu)我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似(si)白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一(yi)百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
注释
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
下陈,堂下,后室。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
(2)说(shuì):劝说,游说。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。