译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原(yuan)来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
落下一片花瓣让(rang)人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
山涧流(liu)水清澈见底,途中(zhong)歇息把足来洗。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
桥梁崩塌(ta)横卧树杈支撑(cheng),道路险阻垂藤缠绕连接。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭(ling)上的花草都枝枝使人断肠。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑶箸(zhù):筷子。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
【茕茕孑立,形影相吊】
口:嘴巴。
⑾万姓:百姓。以:因此。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。