译文
东西南北四方土地,哪边(bian)更长哪边更多?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
那杏花仿佛(fo)是能工(gong)巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊(rui)珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最(zui)容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被(bei)拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
魂魄归来吧!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞(ning)小人最希望好人犯错误。
注释
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
1 颜斶:齐国隐士。
21.使:让。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
6、鼓:指更鼓。