译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来(lai)的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看(kan)。我感慨于边(bian)疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
真不(bu)知何日何时,我才能遇赦归来?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
其一:
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难(nan)熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓(xiao)。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(26)内:同“纳”,容纳。