译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在(zai)水中雁飞天上(shang),只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡(xiang)里一夜霜染双鬓。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
天啊,不要让这(zhe)一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏(shang)看。
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮(zhe)蔽了郊原。
注释
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
②通材:兼有多种才能的人。
⑶空翠:树木的阴影。
3.所就者:也是指功业。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。