译文
秋风凌清(qing),秋月明朗。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅(jiao)得人(ren)无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼(nao)之意:家乡怎么没有这么烦(fan)乱的声音呢?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道(dao)这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
大水淹没了所有大路,
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻(xun)找家乡的旧路。
注释
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
淮南:淮河以南,指蕲州。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
⒁见全:被保全。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑧乡关:故乡