译文
抬(tai)头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
岁月蹉跎,不得人(ren)意,驱骑马儿来(lai)到贵乡。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲(bei)愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
既(ji)然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
6.谢:认错,道歉
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⑴砧(zhēn):捣衣石。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
⑶属(zhǔ):劝酒。