译文
泛读着(zhuo)《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之(zhi)间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样(yang)的(de)(de)明哲。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱(luan)叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
洗菜也共用一个水池。
我将回什么地方啊?”
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
大禹尽力成其(qi)圣功,降临省视天下四方。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
⑤着岸:靠岸
者:……的人,定语后置的标志。