译文
我已忍受十年(nian)的飘零生活,把家安在这里不(bu)过勉强栖身。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿(lv)荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来(lai)宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心(xin)情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约(yue)定,它却不知不觉地向我入侵。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋(zi)味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
235、绁(xiè):拴,系。
7.且教:还是让。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
前与齐闵王争强为帝:前288年,齐闵王(也写作齐湣王,名地)称东帝。于是 秦昭王(名稷)称西帝
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。