译文
历经(jing)千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是(shi)当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
就没有(you)急风暴雨呢?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两(liang)鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
天下的事(shi)情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
幽王究竟杀的是谁(shui)?哪里得来这个褒姒?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
9.守:守护。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。