译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
豪士面前,气岸凛然,什么时(shi)候风流肯落他人之后。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样(yang)才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
这里是古战场的残(can)迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛(lian)魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
月亮初升时秋露已经稀(xi)微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜(xian)血凝成暗紫。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
坐(zuo)骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
郡下:太守所在地,指武陵。
(76)将荆州之军:将:率领。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
4.今夕:今天。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。