译文
乐曲演奏未完(wan),酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年(nian)老,忧思难以承受啊。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山(shan)险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地(di)也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这(zhe)些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队(dui)战死在沙漠边缘。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北(bei)君王贵妃双依栏杆。
祭献食品喷喷香,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
上帝告诉巫阳说:
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
薄:临近。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
狂:豪情。