译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的(de)(de)草书堪称风格迥异,独步天下。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
一(yi)(yi)曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
雨(yu)后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
其一
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐(jian)渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与(yu)国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关(guan)闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
慰藉:安慰之意。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
狂:豪情。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。