译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄(ji)给巨源。
假舆(yú)
可惜呀!只可惜剑术(shu)欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹(chui)奏哀怨的曲调。散发着浓(nong)浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理(li)论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林(lin)中放声歌唱。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
花椒专横谄(chan)媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
东陵侯被废弃(qi)以后,往司马季主那儿去占卜。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩(xuan)。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
⑥秋节:泛指秋季。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
12.寥亮:即今嘹亮。
25.焉:他
7.赖:依仗,依靠。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑦多事:这里指国家多难。