译文
伴着捣衣的砧杵,你(ni)的声音似断实连。
主帅帐中摆酒为(wei)归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
常常担心萧瑟的秋风来得太早(zao),使你来不及饱赏荷花就调落了。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
崇尚效法前代的三王明君。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您(nin)赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
请问你主帅车骑将军(jun)窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
振展双翅直飞(fei)上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
嘉:好
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。