译文
我唱歌月亮徘徊不(bu)定,我起舞影子飘前飘后。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
忽然(ran)我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相(xiang)处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕(pa)又在分烟。无奈(nai)在我此时满情惆怅,办见季节已经更换(huan)。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
(2)欲:想要。
偏私:偏袒私情,不公正。
68、绝:落尽。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
⑨思量:相思。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。