译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也(ye)不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐(le)于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二(er)帝虽然是偶(ou)遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业(ye)。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰(shuai)老。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
③秋一寸:即眼目。
60.则:模样。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。