译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝(di)王之家(jia)被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时(shi)总要西山映着斜阳。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几(ji)处闲置的冬田,隔河(he)对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩(nen)叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
明日:即上文“旦日”的后一天。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。