译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道(dao)彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
“周的《秩官(guan)》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了(liao)家里。因此大小宾客无不感到满(man)意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落(luo)地。
与其没有道义获取名誉啊(a),宁愿遭受穷困保持清高。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
欲:想要,欲望。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。