译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
南单于派使拜服(fu),圣德安定天(tian)下。
父(fu)母看到木(mu)兰(lan)归家,高兴到了极点反而突然生(sheng)出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗(dou)终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀(huai)霜雪一样高洁冰清。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
叹:叹气。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。