译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不(bu)知在何日。
长长的(de)原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
健壮的中男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
织锦回文诉说(shuo)思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘(pai)徊茶不思来饭不香。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德(de)修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表(biao)示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
17.显:显赫。
5不为礼:不还礼。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。