译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打(da)招呼交谈(tan)。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那(na)些扫墓的人乞讨(tao)残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
小巧阑干边
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修(xiu)饰习以为常。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
107. 可以:助动词。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。