译文
我心郁郁多么愁闷(men),真想东归返回故乡。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘(piao)香,侍女捧出美酒,劝我细(xi)细品尝。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧(li)水旁。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
9.赖:恃,凭借。
⑺雪:比喻浪花。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
(30)书:指《春秋》经文。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。