译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风(feng)急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如(ru)怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
冉冉升起的云霞荡涤我的心(xin)灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
既然都(du)说没有可担忧(you),为何不让他尝试?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
① 因循:不振作之意。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
④以:来...。
(38)长安:借指北京。