译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐(le)府(fu)旧曲(qu)?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点(dian)燃的灯烛又短瘦了(liao),一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
早春的清(qing)新景色,正是诗人的最(zui)爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游(you)观察。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚(gang)刚埋葬了因战殉国的霍将军。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
投荒百越十二载,面(mian)容憔悴穷余生。
魂魄归来吧!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
80.溘(ke4克):突然。
⑥循:顺着,沿着。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑦思量:相思。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
32、举:行动、举动。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。