译文
巫阳于是降至人间《招魂(hun)》屈原 古诗说:
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云(yun),如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
她打开家门没有看到心(xin)上人,便出门去采红莲。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可(ke)如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈(cheng)上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
(50)嗔喝:生气地喝止。
(5)耿耿:微微的光明
53.方连:方格图案,即指“网户”。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
妄:胡乱地。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
衰翁:老人。