译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
相交到老还要按剑(jian)提防,先贵者却笑我突然弹冠。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心(xin)切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
丈夫临别时手提宝剑,救边(bian)而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
魂魄归来吧!
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今(jin)的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各(ge)一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
4、月上:一作“月到”。
4.芜秽:萎枯污烂。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
12 止:留住
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。