译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也(ye)来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声(sheng)。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
出塞后再入塞气候变冷,
从此一离去心(xin)知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在邯郸洪波台观看兵卒(zu)演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
33.佥(qiān):皆。
岂:怎么
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。