译文
刺史提名赦(she)免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
我要早服仙丹去掉尘世情,
树阴(yin)下老早以前就长满绿苔,秋日的(de)云雾到此也被它染碧。
夕阳落了,白沙更亮,天(tian)空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
桃花飘落溪水,随之(zhi)远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
诚然不受天下人埋怨啊(a),心中哪会(hui)有这种惊恐。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
中庭:屋前的院子。
⒀淮山:指扬州附近之山。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。