译文
我又似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
先前那些辛勤种桃的道(dao)士如今那里去了呢?前次因看题诗而(er)被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
那是羞红的芍药
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊(jing)跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
(72)桑中:卫国地名。
⑽惨淡:昏暗无光。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑺遐:何。谓:告诉。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
(2)辟(bì):君王。