译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古(gu)到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常(chang)有的事,姑且由他去(qu)吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情(qing)也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢(long)的黄叶,又堆高了几分。
毛发散乱披在身上。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
复一日,年复一年.海浪从不停(ting)歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴(xing)盛?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。