译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发(fa)出清冷的光辉。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又(you)细又长。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
自从我写过怀念你(ni)的诗,伴着我的名子你也被人知道。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然(ran)会(hui)说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了(liao)!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落(luo),方知故乡也是秋天了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
7.往:前往。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
2. 白门:指今江苏南京市。
僵劲:僵硬。