译文
何必吞黄金,食白玉?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都(du)经(jing)历。长睡但把眼合起!
昨夜东(dong)风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万(wan)事,何似对酒当歌?
那儿有很多东西把人伤。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
航程长,水遥阔,饱尝远(yuan)游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
[35]岁月:指时间。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
筑:修补。
(5)属:臣属,属官。在:问候。