译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
飞腾的(de)水珠散发彩色霞光,水沫在(zai)巨石上沸腾。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只(zhi)见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
有时候,我也做梦回到家乡。
寒梅(mei)最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此(ci)地之水即与天平。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝(zhi)叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
85、处分:处置。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⒁殿:镇抚。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。