译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞(zan)叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气(qi)飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又(you)广。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来(lai),但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗(gang)堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱(gong)手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
④知多少:不知有多少。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。