译文
大江悠悠东流去永不回还。
杯酒可通儒家的大道(dao),一斗酒正合道家的自然(ran)。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我想(xiang)渡水苦于找(zhao)不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看(kan)别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐(tang)太宗进(jin)入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
广大:广阔。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
166、用:因此。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。