译文
自从我写过怀念你的(de)诗,伴着我的名(ming)子你也被人知道。
你不知道吴中的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境(jing)不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
南方直抵交趾之境。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空(kong)气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
(15)崇其台:崇,加高。
10、何如:怎么样。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
舍:放弃。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
28.俦(chóu):辈,同类。