译文
传说中蚕丛(cong)和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我(wo)似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾(gu)当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
也许志高,亲近太阳?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正(zheng)好畅饮举杯。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
云雾蒙蒙却把它遮却。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
(16)以为:认为。
242. 授:授给,交给。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”