译文
方形刻花(hua)的古老石墩,矗立着大柱九(jiu)根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈(quan)。
己酉年的端午那天(tian),天公不作(zuo)美,狂(kuang)风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思(si),每天夜里(li)除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来(lai)洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我真想让掌管春天的神长久做主,
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
献瑞:呈献祥瑞。
[2]浪发:滥开。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
(5) 丽质:美丽的姿质。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。