译文
想报答你的(de)“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
做侯王(wang)将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
槁(gǎo)暴(pù)
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱(zhou)纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳(liu)在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
怎么砍伐斧子(zi)柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒(mei)人娶不成。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似(si)化了半面妆的美人,楚楚可怜。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
(一)
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。