译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如(ru)鬼火的青光,飞蛾在扑打(da)着燃焰将熄灭的残光。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
滋:更加。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
(7)轮:车轮般的漩涡。