译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又(you)哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉(mei)似春山般秀美。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅(ya)洁净却缺少情韵。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞(fei),直入云烟。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
① 罗衣著破:著,穿。
(6)节:节省。行者:路人。
③赚得:骗得。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。