译文
屋里,
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
趴在栏杆远望,道路有深情。
还记得先朝许多快乐的事(shi)情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中(zhong)之灯。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时(shi)公平。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成(cheng)功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
友人远离,早已没有弄弦吹箫(xiao)的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
“谁会归附他呢?”
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
③嘈:即喧闹,嘈杂。