译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中(zhong)变得更加苍茫;夕阳伴着云(yun)烟,让树林变得更加昏暗。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登(deng)门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇(qi)异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编(bian)》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
世上万事恍如一场大(da)梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
暂(zan)且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
(1)某:某个人;有一个人。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⑵春树:指桃树。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。