译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时(shi)节了。
在阁楼中好似春天一般,平常(chang)不用的窗子将(jiang)白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今(jin)在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直(zhi)到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
⑷海:渤海
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑦但莫管:只是不要顾及。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。