译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显(xian)。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)(duo)多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
天赋给我很多良好素质,我不断(duan)加强自己的修养。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。