译文
骄纵飞扬的(de)意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青(qing)天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许(xu)多忧愁。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
其一
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比(bi)较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
我心中犹豫(yu)而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后(hou),承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
16.跂:提起脚后跟。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
惊:使动用法,使姜氏惊。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
因:凭借。
[22]难致:难以得到。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
游:交往。