译文
今天我来此登楼而望,简(jian)直就是在九重天之上游览。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
我和客人下马在船上饯(jian)别设宴,举起酒杯要饮却(que)无助兴的音乐。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容(rong)憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
听到老伴睡路上声声哀(ai)唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
64、冀(jì):希望。
11.送:打发。生涯:生活。
⑻若为酬:怎样应付过去。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。