译文
乐声清脆动听(ting)得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中(zhong)饮泣(qi),时而使香兰开怀欢笑。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
到了(liao)场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不(bu)(bu)够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
一清早我就对镜梳妆,妆成后(hou)却又忍不住犹豫徘徊。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
[4]倚:倚靠
〔29〕思:悲,伤。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。